シリーズラインナップ Series Lineup

※タイトルなどは変更になる場合があります。

本冊｜Main textbook

初級日本語　とびら Ⅰ
3,850円（本体3,500円＋税10%）
ISBN 978-4-87424-870-6
B5判　384頁　フルカラー
2021年7月1日発売（日本国内）
TOBIRA I: Beginning Japanese
3,850 yen (tax included)
ISBN 978-4-87424-870-6
size: B5　pages: 384　full color
Release date: Jul 1, 2021

初級日本語　とびら Ⅱ
予価3850円（本体3500円＋税10%）
ISBN 978-4-87424-900-0
B5判　フルカラー
2022年7月1日発売（日本国内）
TOBIRA II: Beginning Japanese
3,850 yen (tax included)
size: B5　full color
Release date: Jul 1, 2022

ワークブック｜Workbook

初級日本語　とびら I　ワークブック1
―ひらがな・カタカナ，かんじ，よむ，かく
1,980円（本体1,800円＋税10%）
ISBN 978-4-87424-910-9
B5判　128頁
2022年10月7日発売（日本国内）
TOBIRA I: Beginning Japanese Workbook 1
-Hiragana/Katakana, Kanji, Reading, Writing
1,980 yen (tax included)
size: B5
Release date: Oct 7, 2022

初級日本語　とびら Ⅰ　ワークブック 2
―語彙、文法、聞く
ISBN 978-4-87424-950-5
2023年7月発売予定（日本国内）

TOBIRA I: Beginning Japanese Workbook 2
-Vocabulary, Grammar, Listening
ISBN 978-4-87424-950-5
Release date: Jul, 2023

---

初級日本語　とびら Ⅱ　ワークブック 1
―漢字、読む、多読、書く
2023年11月発売予定（日本国内）

TOBIRA II: Beginning Japanese Workbook 1
-Kanji, Reading, Extensive Reading (TADOKU), Writing
Release date: Nov, 2023

---

初級日本語　とびら Ⅱ　ワークブック 2
―語彙、文法、聞く
2024年発売予定

TOBIRA II: Beginning Japanese Workbook 2
-Vocabulary, Grammar, Listening
Release date: 2024

教師の手引き｜Teacher’s guide

初級日本語　とびら Ⅰ　教師の手引き
効果的な指導の仕方、指導に役立つ知識や情報など
発売時期未定

TOBIRA I: Beginning Japanese Teacher’s guide
Release date: Undecided

---

初級日本語　とびら Ⅱ　教師の手引き
効果的な指導の仕方、指導に役立つ知識や情報など
発売時期未定

TOBIRA II: Beginning Japanese Teacher’s guide
Release date: Undecided

著者｜Authors

岡 まゆみ｜Mayumi Oka
ミシガン大学日本研究センター研究員

近藤純子｜Junko Kondo
ミシガン大学アジア言語文化学科専任講師

筒井通雄｜Michio Tsutsui
ワシントン大学人間中心設計工学科名誉教授

森 祐太｜Yuta Mori
ライデン大学地域研究科講師及び、国際学科日本語プログラムコーディネーター

奥野智子｜Tomoko Okuno
ミシガン大学レジデンシャルカレッジ日本語プログラムコーディネーター

榊原芳美｜Yoshimi Sakakibara
ミシガン大学アジア言語文化学科専任講師

曽我部絢香｜Ayaka Sogabe
ミシガン大学アジア言語文化学科専任講師

安田昌江｜Masae Yasuda
ミシガン大学アジア言語文化学科専任講師

西村裕代｜Hiroyo Nishimura
イェール大学東アジア言語文学部専任講師