【GID スタイル検証用】

© 2021 Michio Tsutsui
本文書の無断転載、スクリーン撮影、印刷、外部からのリンク、翻訳を禁じます。
Unauthorized reproduction, screen-shooting, printing, linking from other sites and printed materials, or translation of this document is prohibited.

[Important Notification]
Access to the GID on this TOBIRA website will end at the end of November 2024.
From December onwards, it will be replaced by a paid digital material.
We will announce the details of sales information as soon as it’s been decided.
Thank you for your understanding.

キャプチャ用

私はゴーブル大学の一年生です。この大学(がく)には 留(りゅう)学(がく)生(せい)がたくさんいます。
topic (location) subject
(I am a first-year student at Goble University. There are many international students at this university.)

17. タオさんは黒くろ田だ先生せんせいにほめられました。(Tao was praised by Prof. Kuroda.)
    ↑viewpoint

Compare (17) with (18), which describes the same situation from Prof. Kuroda’s viewpoint.

18. 黒田先生くろだせんせいはタオさんをほめました。(Prof. Kuroda praised Tao.)
    ↑viewpoint

5. 私はゴーブル大だい学がくの一いち年ねん生せいです。この大学(だいがく)には 留学生(りゅうがくせい)がたくさんいます。
   topic (location)　 subject
   (I am a first-year student at Goble University. There are many international students at this university.)

6. 朝あさごはんはたいてい何なにを食たべますか。
   Topic (not subject)
   (What do you usually eat for breakfast (lit. As for breakfast, what do [you] usually eat)?)

画像

▼w600そのまま

▼w1200をw600で表示

一桁リスト

1. A: テスト。ルビ付きでAとBがある場合(ばあい)のAの段落。ルビ付きでAとBがある場合(ばあい)のAの段落。

   B: テスト。ルビ付きでAとBがある場合(ばあい)のBの段落。ルビ付きでAとBがある場合(ばあい)のBの段落。

1. A: ●●

   B: ●●

   C: ●●

1. A: ●●

   B: ●●

   C: ●●

二桁リスト

11. A: テスト。二桁のリストで、ルビ付きでAとBがある場合(ばあい)のAの段落。段落後にマージン10px。二桁のリストで、AとBがある場合のAの段落。

    B: テスト。二桁のリストで、ルビ付きでAとBがある場合(ばあい)のBの段落。マージン設定なし。テスト。二桁のリストで、AとBがある場合のBの段落。マージン設定なし。

11. A: ●●

    B: ●●

11. A: ●●

    B: ●●

アルファベットリスト

(e) サンプル。サンプル。サンプル。サンプル。サンプル。サンプル。サンプル。サンプル。サンプル。サンプル。

(e) ●●

通常段落

テスト。テスト。テスト。テスト。テスト。テスト。テスト。テスト。テスト。テスト。テスト。テスト。テスト。テスト。テスト。テスト。テスト。テスト。テスト。テスト。

テスト

1. a. ニックはお金かねがないのに、高たかい車くるまを買かいました。ニックはお金かねがないのに、高たかい車くるまを買かいました。(Nick bought an expensive car even though he doesn’t have any money.) [surprise]

   b. たくさん勉強べんきょうしたのに、テストはよくなかったです。(I didn’t do well on the test even though I studied a lot (for it).) [disappointment, frustration]

   c. 私わたしはいつも彼かれを助たすけてあげるのに、彼かれはあまり私わたしを助たすけてくれません。 (I always help my boyfriend, but he doesn’t help me much.) [frustration, anger]

テストです。ここを囲みます。

1. A: 日本にほんに留学りゅうがくします{ので/??から}、推薦状すいせんじょうを書かいてくださいませんか。(I’m going to study in Japan. Do you mind writing a recommendation letter for me? / Because I’m going to study in Japan, do you mind writing a recommendation letter for me?)

   B: 日本にほんに留学りゅうがくします{ので/??から}、推薦状すいせんじょうを書かいてくださいませんか。(I’m going to study in Japan. Do you mind writing a recommendation letter for me? / Because I’m going to study in Japan, do you mind writing a recommendation letter for me?)

   C: 日本にほんに留学りゅうがくします{ので/??から}、推薦状すいせんじょうを書かいてくださいませんか。(I’m going to study in Japan. Do you mind writing a recommendation letter for me? / Because I’m going to study in Japan, do you mind writing a recommendation letter for me?)

11. A: 日本にほんに留学りゅうがくします{ので/??から}、推薦状すいせんじょうを書かいてくださいませんか。(I’m going to study in Japan. Do you mind writing a recommendation letter for me? / Because I’m going to study in Japan, do you mind writing a recommendation letter for me?)

    B: 日本にほんに留学りゅうがくします{ので/??から}、推薦状すいせんじょうを書かいてくださいませんか。(I’m going to study in Japan. Do you mind writing a recommendation letter for me? / Because I’m going to study in Japan, do you mind writing a recommendation letter for me?)

    C: 日本にほんに留学りゅうがくします{ので/??から}、推薦状すいせんじょうを書かいてくださいませんか。(I’m going to study in Japan. Do you mind writing a recommendation letter for me? / Because I’m going to study in Japan, do you mind writing a recommendation letter for me?)