Sample: Grammar in Depth
Grammar in Depth(vol.1) A. Basic sentence structures
There are three basic sentence structures in Japanese: (1) X は N-Prt V, (2) X は Y です/だ, and (3) X は Y が Z.
1. X は N1-Prt1 (N2-Prt2) V (See L.2 #2)
“X は N1-Prt1 (N2-Prt2) V” is probably the most common sentence structure in Japanese. The types of N-Prt combinations that appear in a sentence depend on the verb.
- 東大寺は奈良にあります。(The Todaiji Temple is in Nara.)
- 私は自転車で学校に行きます。(I go to school by bike.)
- エリックさんはカレンさんにスカーフをあげました。(Eric gave Karen a scarf.)
2. X は Y です/だ (See L.1 #2)
The sentence structure “X は Y です/だ” can be used for the English expression “X is Y.” Here, X is a noun, and Y is either a noun or a na-adjective.
- 私は山下です。(I’m Yamashita.)
- ケントさんはカナダ人です。(Kent-san is a Canadian.)
- サラさんの部屋はきれいです。(Sarah’s room is clean.)
In addition to the above use, “X は Y です” can be used to express a variety of other meanings when those meanings are easily understood from context. For example, in (4), Mike first tells Ellen that he is majoring in math. After that, Ellen can say what she is majoring in using “X は Y です” without repeating the same verb.
- マイク: 私は数学を専攻しています。(I’m majoring in math.)
エレン: そうですか。私は経済学です。(Is that so? I’m majoring in economics. (lit. I’m economics.))
(5) provides another example:
- 田中さんは今、ニューヨークです。
The literal meaning of this sentence is “Tanaka-san is New York now.” However, since it is obvious that Tanaka-san is not New York, it is interpreted as “Tanaka-san is in New York now,” “Tanaka-san lives in New York now,” “Tanaka-san works in New York now,” etc. depending on the context. As a matter of fact, in many situations, “X は Y です” is used instead of “X は Y にあります/います” because it is easy to interpret “X は Y です” as “X exists in Y” when Y represents a location, as in (6) and (7).
- 本屋は学生会館の一階です。(The bookstore is on the first floor of the Student Union.)
- トイレはどこですか。(Where is the restroom?)